changer


changer
CHANGER. v. a. Quitter une chose, s'en défaire pour en prendre une autre à la place. Il a changé sa vieille vaisselle pour de la neuve. Il a changé ses tableaux contre des meubles. Changer un louis pour de l'argent blanc, pour de la monnoie. Je ne veux pas changer avec lui. On a changé l'ordre. Ne nous changez pas notre vin. Il a changé son bien de nature. Il a changé tout son plan. Il a changé toute sa maison.
f♛/b] On dit proverbialement et figurément, Changer son cheval borgne contre un aveugle, pour dire, Changer une chose qui n'est pas bonne contre une plus mauvaise.[b]Changer, signifie aussi, Convertir, transmuer une chose en une autre. Dans le Sacrement de l'Eucharistie, le Pain est changé au Corps de Notre-Seigneur. Aux noces de Cana, Jésus-Christ changea l'eau en vin. La femme de Lot fut changée en une statue de sel. Ce Chimiste se vante de pouvoir changer toutes sortes de métaux en or.
f♛/b] Il est aussi neutre; et alors il signifie, Quitter une chose pour une autre, comme dans le premier sens. Il se dit tant au figuré qu'au propre, et il ne s'emploie qu'avec la préposition De. Changer d'habit, de chemise, de logis, de résolution, d'avis, de place, d'air, de pays. Changer de vie. Changer de Maître. Changer de langage. Il a changé de couleur. Il a changé de visage. Changer de façon de faire. Changer de conduite. Changer de parti. Changer de ton.
[b]f♛/b] On dit, Changer en bien, changer en mal, changer en beau. On dit aussi, Changer du tout au tout, ou du blanc au noir, pour, Changer absolument.
[b]f♛/b] On dit figurément, Changer de batterie, pour dire, Changer de moyens dans une affaire. Voy. [b]Batterie.
f♛/b] On dit proverbialement et figurément, Changer de note, pour dire, Changer de façon de faire ou de parler.
[b]f♛/b] Il se met quelquefois absolument. Le temps va changer, il fait du brouillard. Il dégèlera si le vent change. La mode a changé. Rien n'est stable en ce monde, tout change.
[b]f♛/b] On l'emploie aussi absolument, pour dire, Changer de linge, dans le cas où l'on étoit mouillé par la pluie ou la sueur. Je suis rentré chez moi pour changer. Ce malade a assez transpiré, il est temps de la changer. Il faut changer cet enfant.
[b]Changé, ée. participe. Cet enfant a été changé en nourrice.
[b]f♛/b] On dit, qu'Un homme est changé, bien changé, changé à ne pas lereconnoître, pour dire, qu'Il a le visage bien changé, soit par l'âge, soit par la maladie, ou qu'il a changé entièrement de moeurs et de conduite.

Dictionnaire de l'Académie Française 1798. 1798.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • changer — [ ʃɑ̃ʒe ] v. <conjug. : 3> • changier fin XIIe; bas lat. cambiare, lat. imp. cambire, probablt d orig. celtique I ♦ V. tr. 1 ♦ Céder (une chose) contre une autre. ⇒ échanger, troquer. Changer une chose pour, contre une autre. Changer sa… …   Encyclopédie Universelle

  • changer — Changer, Commutare, Demutare, Immutare. Changer quelque chose avec aucun, Mutare aliquid cum aliquo. Changer et innover, Nouare, Innouare. Changer et muer, Emutare. Changer et tourner en autre nature ou couleur, Mutare. Changer les clefs,… …   Thresor de la langue françoyse

  • changer — Changer. v. act. Quitter une chose, s en defaire pour en prendre une autre en la place. Il a changé sa tapisserie pour des livres. il a changé sa vieille vaisselle pour de la neuve. je ne veux pas changer avec luy. elle vous a donc changé pour un …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Changer — Chan ger, n. 1. One who changes or alters the form of anything. [1913 Webster] 2. One who deals in or changes money. John ii. 14. [1913 Webster] 3. One apt to change; an inconstant person. [1913 Webster] 4. an electronic device which changes one… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • changer — [chānj′ər] n. 1. a person or thing that changes something 2. short for RECORD CHANGER 3. a device that automatically sets compact discs in position for playing in succession, as from a carousel tray or slotted magazine cartridge …   English World dictionary

  • changer — index dealer Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • changer — (chan jé ; le g prend un e après lui devant a ou o : nous changeons, je changeais) v. a. 1°   Céder une chose pour une autre, prendre en échange. Changer son habit pour celui d un autre. Changer du vin contre de l huile. •   Il y a des maladies… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CHANGER — v. a. Céder une chose pour une autre. Il a changé sa vieille vaisselle pour de la neuve. Il a changé ses tableaux contre des meubles. Changer une pièce d or pour de l argent blanc, pour de la monnaie. Je ne veux pas changer avec lui. Prov. et fig …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CHANGER — v. tr. Céder une chose contre une autre. Il a changé ses tableaux contre des meubles. Absolument, Je ne veux pas changer avec lui. Prov. et fig., Changer son cheval borgne contre un aveugle. Voyez AVEUGLE. Il signifie particulièrement Convertir… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Changer — Not to be confused with Changers, the Wildstorm characters, or Changer, the fantasy novel by Jane Lindskold Changer Origin Akureyri, Iceland Genres Death metal, metalcore Years active 1999−present …   Wikipedia


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.